Informazioni

Privacy
& Responsabilità

Esclusione di responsabilità

Denise Braun presta la massima attenzione affinché i contenuti forniti su questo sito web siano corretti e attuali. Tuttavia, non si assume alcuna garanzia per la completezza, correttezza o attualità delle informazioni.

Denise Braun non si assume alcuna responsabilità per i contenuti di siti web esterni raggiungibili tramite link. Modifiche o integrazioni ai contenuti pubblicati possono essere apportate in qualsiasi momento e senza preavviso.

Titolare del trattamento

Responsabile della raccolta e del trattamento dei dati personali in relazione alla visita e all'uso di questo sito web è Denise Braun, Mitterplars 42/F, IT-39022 Lagundo.

Denise Braun è anche responsabile per le questioni relative alla protezione dei dati.

Quali dati elaboriamo e perché

Visita al sito

Quando visitate il sito web, vengono elaborati dati tecnicamente necessari (ad es. indirizzo IP, data/ora, pagina visitata, referrer, browser/SO).

Finalità: Erogazione del sito web, sicurezza IT, analisi degli errori, protezione dagli abusi.

Base giuridica: Art. 6 (1) (f) GDPR (interesse legittimo).

Contatti e moduli

Se ci contattate (ad es. tramite un modulo), elaboriamo i dati da voi forniti (ad es. nome, email, messaggio, numero di telefono se applicabile) per gestire la vostra richiesta.

Finalità: Elaborazione delle richieste, comunicazione precontrattuale.

Base giuridica: Art. 6 (1) (b) GDPR (precontrattuale/contratto) e se applicabile Art. 6 (1) (f) GDPR.

Hosting, dominio, CDN e responsabili del trattamento

Utilizziamo i seguenti fornitori di servizi che possono elaborare dati su nostro incarico (Art. 28 GDPR):

  • Vercel (Hosting)
  • Cloudflare (Dominio/DNS, CDN e funzioni di sicurezza)
  • Formspree (Backend dei moduli)
  • CCM19 (Gestione del consenso)

Con questi fornitori vengono conclusi contratti di responsabilità del trattamento dove necessario.

Cookie e consenso

Utilizziamo CCM19 come piattaforma di gestione del consenso per ottenere, memorizzare e gestire i consensi per i cookie/tracking.

Base giuridica:

  • cookie tecnicamente necessari: Art. 6 (1) (f) GDPR
  • cookie di analisi/marketing/tracking: Art. 6 (1) (a) GDPR

Potete cambiare o revocare le vostre scelte in qualsiasi momento tramite le Impostazioni dei cookie.

Tracking e analisi

Se date il vostro consenso nel banner dei cookie, utilizziamo le seguenti tecnologie:

  • Google Tag Manager
  • Google Analytics 4
  • Meta Pixel & Conversions API
  • Microsoft Advertising
  • TikTok Pixel & Conversions API

Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso). Senza consenso, questi strumenti rimangono disabilitati.

Trasferimenti di dati

Attraverso l'uso di fornitori con infrastruttura internazionale (ad es. Cloudflare, Google, Meta, Microsoft, TikTok, Formspree), i dati possono essere trasferiti in paesi al di fuori dell'UE/SEE.

Ove necessario, questi trasferimenti si basano su garanzie adeguate (ad es. clausole contrattuali standard) e misure di protezione aggiuntive.

Durata dell'archiviazione

Archiviamo i dati personali solo per il tempo necessario ai fini:

  • Dati relativi a server/sicurezza: fino a 14 giorni
  • Richieste di contatto: fino a 12 mesi dopo il completamento
  • Registri di consenso: per tutto il tempo necessario

I vostri diritti

Avete in particolare il diritto a:

  • Accesso, rettifica, cancellazione
  • Limitazione del trattamento
  • Portabilità dei dati
  • Opposizione al trattamento
  • Ritiro dei consensi

Per esercitare i vostri diritti: info@be-performance.com

Diritto di ricorso

Avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati. In Italia, l'autorità competente è generalmente il Garante per la protezione dei dati personali.

Modifiche

Possiamo adattare questa informativa sulla privacy se i servizi, la situazione legale o l'elaborazione cambiano.

Ultimo aggiornamento: 23.02.2026

Fonti immagini

Adrian Pernstich

Guest Pass Alto Adige

a) Termini e condizioni

Al perfezionamento del contratto di soggiorno, l'ospite riceverà il Südtirol Alto Adige Guest Pass, valido per tutta la durata del soggiorno ai sensi della Delibera della Giunta Provinciale dell'Alto Adige n. 732/2022.

La carta ospiti comprende l'utilizzo di tutti i mezzi di trasporto pubblico all'interno dell'area della rete denominata "südtirolmobil" e ulteriori servizi. Informazioni dettagliate: suedtirol-guestpass.info

L'unico fornitore in Alto Adige del Guest Pass è il Consorzio Mobilità, nominato come ente unico di coordinamento. Le condizioni di utilizzo sono comunicate dal soggetto terzo responsabile della gestione.

b) Informativa sulla privacy

Finalità

I dati personali forniti saranno trasmessi al Centro Unico di Coordinamento Carte Ospiti al fine di consentire la creazione e l'utilizzo del Guest Pass.

Destinatario

I vostri dati saranno trasmessi al Consorzio Mobilità (partita IVA 02735170215), che agisce come titolare del trattamento. Contatto: privacy@moko.bz.it

Base giuridica

Art. 6 (1) (b) del GDPR.

Diritto d'autore

Il design di questo sito web, tutte le grafiche e i contenuti degli Appartamenti Steinegg sono soggetti al diritto d'autore.

La riproduzione o l'uso di testi o materiale fotografico è consentita solo previa autorizzazione scritta di Denise Braun.

© Appartamenti Steinegg 2026 – Braun Denise

Se ci contattate (ad es. tramite un modulo), elaboriamo i dati da voi forniti (ad es. nome, email, messaggio, numero di telefono se applicabile) per gestire la vostra richiesta.

Finalità: Elaborazione delle richieste, comunicazione precontrattuale.

Base giuridica: Art. 6 (1) (b) GDPR (precontrattuale/contratto) e se applicabile Art. 6 (1) (f) GDPR (comunicazione efficiente).

Elaborazione

3) Hosting, dominio, CDN e responsabili del trattamento

Utilizziamo i seguenti fornitori di servizi che possono elaborare dati su nostro incarico (Art. 28 GDPR):

Con questi fornitori vengono conclusi contratti di responsabilità del trattamento dove necessario.

Cookie

4) Cookie, consenso e impostazioni dei cookie (CCM19)

Utilizziamo CCM19 come piattaforma di gestione del consenso per ottenere, memorizzare e gestire i consensi per i cookie/tracking.

Base giuridica:

  • cookie tecnicamente necessari: Art. 6 (1) (f) GDPR
  • cookie di analisi/marketing/tracking: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso)

Potete cambiare o revocare le vostre scelte in qualsiasi momento tramite:

Tracking

5) Tracking, analisi e pubblicità (solo con consenso)

Se date il vostro consenso nel banner dei cookie, utilizziamo le seguenti tecnologie:

Base giuridica: Art. 6 (1) (a) GDPR (consenso). Senza consenso, questi strumenti rimangono disabilitati.

Trasferimento

6) Trasferimenti di dati in paesi terzi

Attraverso l'uso di fornitori con infrastruttura internazionale (ad es. Cloudflare, Google, Meta, Microsoft, TikTok, Formspree), i dati possono essere trasferiti in paesi al di fuori dell'UE/SEE (in particolare negli USA).

Ove necessario, questi trasferimenti si basano su garanzie adeguate (ad es. clausole contrattuali standard) e misure di protezione aggiuntive.

Archiviazione

7) Durata dell'archiviazione

Archiviamo i dati personali solo per il tempo necessario ai fini:

Diritti

8) I vostri diritti (Art. 15–21 GDPR)

Avete in particolare il diritto a:

Per esercitare i vostri diritti, vi invitiamo a contattarci: info@be-performance.com

Ricorso

9) Diritto di ricorso

Avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati. In Italia, l'autorità competente è generalmente il Garante per la protezione dei dati personali.

Modifiche

10) Modifiche

Possiamo adattare questa informativa sulla privacy se i servizi, la situazione legale o l'elaborazione cambiano.

Ultimo aggiornamento: 23.02.2026

Fonti

Fonti immagini

Adrian Pernstich

Guest Pass

Guest Pass Alto Adige

a

Al perfezionamento del contratto di soggiorno, l'ospite riceverà il Südtirol Alto Adige Guest Pass (di seguito Guest Pass), valido per tutta la durata del soggiorno e dalle ore 0:00 del giorno di arrivo alle ore 24:00 del giorno di partenza, ai sensi della Delibera della Giunta Provinciale dell'Alto Adige n. 732/2022.

La carta ospiti comprende l'utilizzo di tutti i mezzi di trasporto pubblico all'interno dell'area della rete denominata "südtirolmobil" e ulteriori servizi aggiuntivi, che variano a seconda dell'organizzazione turistica. Informazioni dettagliate sono disponibili sul sito: suedtirol-guestpass.info

L'unico fornitore in Alto Adige del Guest Pass è il Consorzio Mobilità, nominato come ente unico di coordinamento in conformità con la delibera della Giunta Provinciale sopra citata. I dettagli dei servizi aggiuntivi associati al Guest Pass e le condizioni di utilizzo dello stesso sono comunicati dal soggetto terzo responsabile dell'emissione e della gestione del Guest Pass. Informazioni dettagliate sono disponibili all'indirizzo: suedtirol-guestpass.info

b

Finalità

I dati personali forniti saranno trasmessi al Centro Unico di Coordinamento Carte Ospiti al fine di consentire la creazione e l'utilizzo del Guest Pass e l'erogazione dei relativi servizi.

Destinatario

In relazione al rilascio del Guest Pass, i suoi dati saranno trasmessi al Consorzio Mobilità, con partita IVA 02735170215 che, in qualità di titolare della carta ospite e centro unico di coordinamento, agisce come autonomo titolare del trattamento dei dati trasmessi. Per maggiori informazioni sul trattamento a cui sono sottoposti i dati, è possibile inviare una e-mail a privacy@moko.bz.it.

Base giuridica

La base giuridica del trattamento è l'art. 6 (1) (b) del GDPR.

Copyright

Diritto d'autore

Il design di questo sito web, tutte le grafiche e i contenuti degli Appartamenti Steinegg di Denise Braun sono soggetti al diritto d'autore.

La riproduzione o l'uso di testi, estratti di testo o materiale fotografico è consentita solo previa autorizzazione scritta di Denise Braun.

© Appartamenti Steinegg 2026 – Braun Denise – Tutti i diritti riservati